书名:上邪

04 这也是属于我的上邪

御宅书屋备用网站
    04 这也是属于我的上邪

    虽然还没正式成婚,我还是取得岳父母同意、放学后直接前往周家,住在芷凤的房间。

    吃过岳母準备的晚餐,写完作业,洗过澡,躺在芷凤的床上闻着属于她的独特香味,翻阅她留下的诗书,追寻她曾经的足迹。

    或许是画红线,或许是蓝笔注解,甚至是她自己写诗,芷凤是真心喜欢古典诗词文学。

    我曾经问过:「妳为什幺这幺喜欢古诗?」

    她微笑回答:「因为很美啊。」

    最美的,对我来说,永远都是芷凤……

    诗书一字又一字读过,一篇又一篇翻过,终于看到我们曾经说过的那首古情诗《上邪》。

    上邪!                                        (向天发誓!)

    我欲与君相知,长命无绝衰。(我愿与你相恩爱,没有衰退的一天。)

    山无陵,江水为竭,                (除非高山成为平地,江河彻底乾枯,)

    冬雷震震,夏雨雪,                (除非冬天雷声不断,夏天雪落如雨,)

    天地合,乃敢与君绝!            (就此天地合而为一,才敢与你绝别!)

    现代的我们,可能比较难理解写于二千年前汉朝的《上邪》是首什幺样的古诗。这是一首情诗,感情直率激烈的情诗,更是打破现代人对于古代女性印象的一首情诗。

    『上邪!(向天发誓!)』对古代人来说,苍天最大,地次之。古代人出于不敢轻易惊动天地的敬畏心情,宁愿向木头作成的神像赌咒也不随便向苍天发誓。会向苍天发誓,必定是大事。这个人开口就是向苍天发誓,立誓的决心之强,感情之强烈不可阻挡,不惜惊动苍天之勇气,立刻把感情和气氛推到一个最高点,也让人注意他请苍天作证之后会想说的誓言。

    『我欲与君相知,长命无绝衰。(我愿与你相恩爱,没有衰退的一天。)』君是用来形容男性,所以这首情诗的主角理应是位姑娘。她一反古代女性总是被动追求的内向印象,先是不拐弯抹角的说出心中强烈爱意,下一句表示自己对情郎的爱情永远不会消退。这幺直爽无畏的爱情不激烈吗?能被阻挡吗?或许你会想,都已经说出这幺情深意重的誓言,让苍天见证一切,应当就此结束?事实是,她在接下来的发言继续加重誓言。更不只让苍天作证,也让大地作证,让天地一同见证……

    『山无陵,江水为竭,(除非高山成为平地,江河彻底乾枯,)』高山要怎样才会成为平地?江河大洋要怎样才会乾枯无水?这是属于『地』的毁灭性异变,也是请大地见证。

    『冬雷震震,夏雨雪,(除非冬天雷声不断,夏天雪落如雨,)』冬天要怎样才会雷声不断?夏天要怎样才会雪落如雨?这是属于『天』的毁灭性异变,也是让苍天再次见证。

    『天地合,乃敢与君绝!(就此天地合而为一,才敢与你绝别!)』前四样天地毁灭异变不够,还要天地合而为一的世界末日来临,才甘愿结束对情郎的爱。可问题就在这,夏雪冬雷勉强算是在人类历史中发生过,什幺时候才会有其他三件事都发生的这一天?这名姑娘发誓给予情郎的爱情之强烈坚定,愿意爱到天翻地覆的情意,无悔爱到世界末日的惊心动魄程度,让人真的只有感叹《上邪》啊……

    当我好好的了解上邪之后,每次想到这首诗总会泪流满面,忆起那天在电话中的交谈,还有芷凤的一切。

    谁说这样的爱只属于女性,这也是属于我的上邪啊……

    ………………

    …………

    ……